Erklärung des britischen Premierministers vor dem Unterhaus in London.
Danke, Herr Sprecher, mit Ihrer Erlaubnis möchte ich eine kurze Erklärung zum G20-Gipfel in Indonesien abgeben, aber zuerst möchte ich auf Russlands Raketenangriffe auf die Ukraine in dieser Woche eingehen.
Genau an dem Tag, an dem ich und andere den russischen Außenminister am Tisch des G20-Gipfels mit der Brutalität des Vorgehens seines Landes konfrontierten, an dem Tag, an dem Präsident Selenskyj sich mit einem Plan zur Beendigung des Krieges an die G20 wandte, startete Russland über 80 einzelne Raketen Streiks in der Ukraine.
Die Ziele waren unschuldige Menschen und zivile Infrastruktur; das Ziel, die Bevölkerung in Dunkelheit und Kälte zu stürzen.
Wieder einmal hat Russland seine Barbarei gezeigt und jede Behauptung Lügen gestraft, dass es am Frieden interessiert sei.
Bei der Bombardierung der Ukraine am Dienstag kam es in Ostpolen zu einer Explosion. Die Untersuchung dieses Vorfalls dauert an – und hat unsere volle Unterstützung.
Wie wir vom polnischen und amerikanischen Präsidenten gehört haben, ist es möglich, dass die Explosion durch eine ukrainische Munition verursacht wurde, die zur Selbstverteidigung eingesetzt wurde. Unabhängig davon, ob dies der Fall ist oder nicht, kann einem Land, das versucht, sich gegen ein solches Sperrfeuer zu verteidigen, keine Schuld gegeben werden.
Die Schuld liegt allein bei Russland.
Ich habe gestern mit Präsident Duda gesprochen, um ihm mein Mitgefühl auszudrücken und unsere Solidarität zu versichern. Ich habe auch mit Präsident Selenskyj bei einem gemeinsamen Anruf mit Premierminister Trudeau gesprochen, um unsere anhaltende Unterstützung zum Ausdruck zu bringen. Und ich traf meine G7- und NATO-Kollegen am Rande der G20.
Wir werden unseren polnischen Verbündeten helfen, ihre Ermittlungen abzuschließen. Und wir werden der Ukraine angesichts der kriminellen Aggression Russlands weiterhin zur Seite stehen.
Herr Speaker, der Bali-Gipfel fand inmitten der schlimmsten Wirtschaftskrise seit 2008 statt.
Der G20 wurde geschaffen, um Herausforderungen wie dieser zu bewältigen. Aber die heutige Krise ist anders, weil sie von einem G20-Mitglied vorangetrieben wird. Durch das Abdrehen der Gashähne und die Drosselung der ukrainischen Getreideversorgung hat Russland die globalen Lebensmittel- und Energiemärkte ernsthaft gestört. Die wirtschaftlichen Schockwellen werden in den kommenden Jahren um die Welt gehen.
Gemeinsam mit den anderen verantwortlichen Mitgliedern der G20 geben wir also eine entschiedene Antwort.
Fast alle G20-Mitglieder riefen Russlands Vorgehen auf und erklärten, dass „die heutige Ära nicht eine des Krieges sein darf“. Wir werden zusammenarbeiten, um das Völkerrecht und die UN-Charta zu wahren. Und wir werden handeln, um unsere kollektive wirtschaftliche Sicherheit zu schützen.
Die G20 einigten sich darauf, alle verfügbaren Instrumente einzusetzen, um die Weltwirtschaft zu unterstützen und finanzielle Stabilität zu gewährleisten. Das bedeutet, dass internationale Finanzinstitutionen mehr Ressourcen mobilisieren, um Entwicklungsländer zu unterstützen. Es bedeutet, weiterhin diejenigen herauszufordern, die ihre Kreditmacht ausnutzen, um Schuldenfallen für Schwellenländer zu schaffen. Und es bedeutet, die Ursachen der steigenden Inflation direkt anzugehen, unter anderem durch die Bereitstellung fiskalischer Nachhaltigkeit.
Wir haben unsere Unterstützung für das von den Vereinten Nationen vermittelte Abkommen zugesagt, um die Getreidetransporte im Schwarzen Meer am Laufen zu halten. Ich freue mich, sagen zu können, dass dieser Deal erneuert werden soll.
Zwei Drittel des ukrainischen Weizens gehen in Entwicklungsländer. Angesichts der drohenden Hungersnot ist dies dringend erforderlich, und Russland muss seinen Teil des Abkommens aufrechterhalten.
Wir vereinbarten Maßnahmen zur Verbesserung der Energiesicherheit durch Beschleunigung des Übergangs zu sauberer Energie. Und wir haben eine neue Partnerschaft für eine gerechte Energiewende mit Indonesien ins Leben gerufen, die Milliarden an privaten Finanzmitteln für neue grüne Energieinfrastruktur freisetzen wird. Und schließlich haben wir uns verpflichtet, freie Märkte und freien Handel aufrechtzuerhalten und die Welthandelsorganisation zu reformieren.
Herr Speaker, gestern habe ich mein erstes Treffen mit Präsident Biden abgehalten. Wir haben zugesagt, unsere Unterstützung für die Ukraine zu verdoppeln und unsere Zusammenarbeit weiter zu vertiefen, auch bei der Energiesicherheit und der Bewältigung der von China ausgehenden Herausforderungen.
Ich habe Premierminister Modi getroffen, bei dem wir die Fortschritte bei unserem bevorstehenden Freihandelsabkommen besprochen haben. Ich habe mit den Premierministern von Japan, Kanada und Australien über unseren Beitritt zum CPTPP gesprochen. Und ich habe mich auf dem Gipfel mit fast allen anderen Staats- und Regierungschefs getroffen, mit Ausnahme von Russland.
In jeder dieser Diskussionen gab es eine gemeinsame Entschlossenheit, Stabilität wiederherzustellen, langfristiges Wachstum zu erzielen und eine bessere Zukunft voranzutreiben, in der kein einzelnes Land die Macht hat, uns zurückzuhalten.
In wenigen Augenblicken wird My Rt Hon Friend, der Bundeskanzler, auf diesen internationalen Grundlagen aufbauen, wenn er die Herbsterklärung vorlegt, unsere Wirtschaft wieder auf einen positiven Kurs bringt und unsere fiskalische Tragfähigkeit wiederherstellt.
Herr Speaker, indem wir im Ausland stark sind, stärken wir unsere Resilienz im Inland. Deshalb werden wir die Ukraine weiterhin unterstützen. Wir werden weiterhin für die Rechtsstaatlichkeit und die Grundprinzipien der Souveränität und Selbstbestimmung eintreten und eine Weltwirtschaft aufbauen, die sicherer, stabiler und widerstandsfähiger ist.
Denn das verlangt der Ernst der Zeit und so werden wir dafür sorgen, dass unser Land gestärkt aus dieser Krise hervorgeht.
Und ich empfehle diese Erklärung dem Hohen Haus.
Quelle: THX-News & Britische Regierung.
