Vicesecretaria de Estado Wendy Sherman:
Buona Sera. Qué día tan maravilloso y qué manera tan maravillosa de terminar mi primer día en Roma, con jóvenes que darán forma al futuro de Italia y el futuro de la relación entre Estados Unidos e Italia, y darán forma al mundo.
Gracias, Marta, por esa hermosa introducción. Permítanme agradecer a todos los miembros de nuestro consejo juvenil, así como al Director, el Profesor Marchetti y a nuestros anfitriones en la Universidad LUISS. Es un verdadero honor estar aquí con todos ustedes.
Como acaba de mencionar Marta, antes de convertirme en Vicesecretaria de Estado, fui profesora en la Escuela de Gobierno Kennedy de Harvard en Boston, en Cambridge en realidad. Me encantó cada minuto, y cada vez que visito un campus universitario en cualquier parte del mundo, inmediatamente vuelvo un poco al modo de maestro.
No te preocupes, no estoy asignando tarea. Simplemente te pido que empieces a pensar ahora en algunas preguntas o comentarios que quieras hacer. Quiero escuchar lo que tiene que decir y tener una idea de cómo ve la asociación crítica de nuestros países.
Estamos firmemente enfocados en su futuro. Pero nadie, nadie puede visitar Roma sin pensar en el pasado histórico de esta ciudad y del mundo. Hay historia literalmente a la vuelta de cada esquina. Monumentos icónicos como el Coliseo, el Panteón y las ruinas del Foro Romano.
Hay homenajes al liderazgo más reciente de Italia, como la sede de la Organización para la Agricultura y la Alimentación y el Programa Mundial de Alimentos.
Está la cocina legendaria exportada a todo el mundo junto con tributos al liderazgo de Italia en ciencia, tecnología e innovación.
Ya sea que sea un estudiante aquí en LUISS o en cualquier otro lugar de la ciudad, puede explorar lo que todo esto significa. Cómo la historia de Roma e Italia se relaciona con tu presente. Cómo podríamos conectar el largo y sinuoso camino desde la antigüedad con sus cursos de política, finanzas, administración, derecho, idiomas y más.
En medio de esos estudios, probablemente descubras algo más sobre la historia: cuán rápido puede cambiar de rumbo. Cómo los grandes eventos y los cambios geopolíticos pueden alterar la forma en que nos vemos a nosotros mismos y a nuestros líderes. Cómo rara vez podemos consolarnos sabiendo lo que fue, porque debemos estar preparados para lo que podría ser.
LUISS es una institución que aprecia esto hasta la médula. Esta es una universidad construida para cultivar mentes creativas. Eso es todo de ti. Empresarios, legisladores, profesionales de TI y más. Este es el hogar del Observatorio Italiano de Medios Digitales, un centro clave para los esfuerzos de Europa para combatir y contrarrestar la desinformación, uno de los problemas más apremiantes de nuestro tiempo.
Este es un lugar donde entiendes claramente que la historia nos ha llevado a otro punto de inflexión cuando la agresión de Rusia destruye vidas ucranianas; ataca la seguridad de Ucrania; amenaza la estabilidad de Europa y del mundo; sin embargo, ve a nuestras naciones respondiendo a este momento de la historia con fuerza, con determinación, con un compromiso inquebrantable con nuestros ideales comunes: la defensa de la democracia, la soberanía, la libertad y la diplomacia.
Eso no debe cambiar, y creo que no cambiará. Este capítulo de la historia es simplemente demasiado importante.
Seamos claros. Desde que Vladimir Putin tomó la decisión de lanzar una invasión premeditada y no provocada, Rusia no ha logrado sus objetivos originales. Las tropas rusas no lograron tomar Kyiv. Han vacilado en el este y el sur. Lejos de fracturar la alianza de la OTAN, Putin ha logrado todo lo contrario: la OTAN está más unida que nunca.
Esto es, ante todo, un tributo a la asombrosa valentía y al extraordinario sacrificio del pueblo ucraniano. La historia marcará por mucho tiempo el coraje que han demostrado en defensa del país que aman.
Juntos, Estados Unidos, Italia, nuestros socios de la Unión Europea y socios de todo el mundo como el Reino Unido, Japón, Australia y más, no permiten que la agresión de Rusia quede sin respuesta. Por el contrario, estamos haciendo lo que podemos, colectivamente, para permitir que Ucrania se defienda y desafíe las expectativas.
Pero ahora, lo que Putin no ha podido ganar en un campo de batalla, lo intenta asegurar congelando a la gente en sus casas y aterrorizándola desde el cielo. Así que se presenta una pregunta urgente: mientras Ucrania y Europa contemplan un largo, oscuro y gélido invierno, ¿resistirá nuestro frente unificado?
Creo que la respuesta es un rotundo sí. No solo para los que estamos en los Estados Unidos, Italia y Europa, sino para todos los que apoyan el derecho internacional.
Cómo hacemos frente a este cargo es la parte difícil. Lo hemos hecho todo el año y debemos seguir haciéndolo si queremos entregarle a usted ya su generación las riendas de un planeta libre, seguro, próspero y democrático.
En mi opinión, la columna vertebral de nuestro enfoque compartido se reduce a tres pilares.
Primero, seguridad. Para Ucrania, pero también para este continente y el mundo. Tenemos que seguir ayudando a Ucrania a proteger a sus ciudadanos contra las amenazas directas a su soberanía.
Sé que muchos enfrentan dificultades debido a la barbarie de Putin, ninguno más, por supuesto, que el pueblo de Ucrania. Los soldados arriesgando sus vidas para defender sus ciudades; los millones obligados a abandonar sus hogares; los niños se separaron de sus familias, perdieron a un padre, sin saber qué podría pasar con sus seres queridos en el frente.
Están las madres en Rusia que tienen que dar la bienvenida a sus hijos en bolsas para cadáveres, todos ellos enviados a luchar y morir en una guerra totalmente innecesaria.
Nadie puede comprender los impactos devastadores de esta guerra que sienten y enfrentan quienes están en su centro. Los efectos secundarios soportados aquí en Italia, en toda Europa y más allá no son asuntos de vida o muerte en la misma línea. Pero son problemas que afectan nuestra vida cotidiana y nuestros medios de subsistencia con el aumento de los precios de la energía, el aumento de los precios de los alimentos y el aumento del costo de vida. Estos cambios ejercen presión sobre nuestros bolsillos y sobre nuestras sociedades, y como resultado hay voces aquí y en otros lugares que desean que este conflicto llegue a un fin rápido, ahora mismo.
Por supuesto que queremos que termine la violencia. Todos lo hacemos Pero no se equivoquen. El camino más rápido hacia la paz es que la persona que inició esta guerra no provocada la termine. En pocas palabras, Rusia debe retirar todas las tropas del territorio soberano de Ucrania. Período.
Unidos, no renunciaremos a la seguridad, la libertad y la independencia de Ucrania. Lejos de ahi. Estados Unidos e Italia están proporcionando equipo militar, implementando sanciones específicas contra funcionarios rusos, congelando activos de oligarcas rusos, contribuyendo a las medidas de disuasión de la OTAN y buscando formas de reducir la dependencia europea de los suministros energéticos de Rusia.
Gracias en parte a nuestras acciones, las fuerzas ucranianas continúan desafiando las probabilidades en esta guerra. Pero los riesgos de seguridad no se limitan a los conflictos en el campo de batalla. Las pérdidas de Rusia los han llevado a dirigir sus misiles hacia la infraestructura ucraniana, dejando a millones sin luz ni calefacción justo cuando las temperaturas se han desplomado.
Putin está, en efecto, tratando de armar el invierno en Ucrania y utilizar los recursos energéticos como garrote en todo el continente. Pero los funcionarios de toda Europa, incluido el primer ministro Meloni, se mantienen firmes con valentía en este momento difícil. Nosotros, en los Estados Unidos, continuaremos apoyándolos para enfrentar los desafíos sin precedentes que se avecinan.
Las acciones inhumanas de Rusia también impulsaron un movimiento masivo de personas fuera de Ucrania y fuera de la línea de fuego. En este frente, Italia ha vuelto a dar un paso al frente, acogiendo a casi 175.000 refugiados ucranianos y brindándoles refugio, seguridad y atención. Eso es lo que deben hacer las naciones compasivas y responsables.
Toda esta experiencia ha reforzado la importancia de nuestras alianzas y asociaciones, de la OTAN, de la Unión Europea, del G7, todas ellas una razón importante de los fracasos de Rusia.
Eso habla de nuestro segundo pilar: la unidad. Vivimos en un mundo interconectado, por lo que todos debemos seguir trabajando de la mano para proteger nuestra seguridad.
Estados Unidos e Italia tienen una base firme para nuestra unidad en la forma de nuestra relación bilateral, nuestro respeto por los derechos humanos, nuestros pasos para combatir el cambio climático y nuestro enfoque en forjar un futuro económico sostenible. Nuestra fuerte alianza de defensa fortalece la estabilidad en todo el mundo, y nuestros lazos de comercio e inversión promueven el crecimiento en ambas naciones.
Nuestra asociación bidireccional es también una piedra angular de la alianza transatlántica más amplia que defiende a Europa contra la agresión de Rusia. Uno que ha defendido el estado de derecho y las normas globales durante generaciones.
En el caso de Italia y Estados Unidos, nuestros lazos de liderazgo se extienden a nuestro papel como miembros del G7. Sólo siete naciones. Italia y Estados Unidos son dos de esos siete. Donde estamos ayudando a dar forma a una economía justa que beneficia a cada uno de nosotros.
Parte de lo que nos une es el último pilar: el principio.
Nadie tiene el derecho de cambiar las fronteras de otro país por la fuerza o dictar el futuro de esa nación o establecer los términos de sus políticas. Sin embargo, eso es precisamente lo que Putin está tratando de lograr.
El pueblo ucraniano tiene una visión muy diferente. Nosotros también.
Proteger la integridad territorial de Ucrania, defender los derechos humanos, promover la gobernabilidad democrática, abrir el espacio cívico, contrarrestar la corrupción: estos valores, estos principios son compartidos por EE. UU., Italia y tantos amigos en toda Europa y más allá.
Estos ideales están bajo ataque directo en Ucrania en este momento por la propaganda rusa, los ataques cibernéticos rusos, el ataque de Rusia a la red eléctrica y el ataque bárbaro de Rusia contra civiles inocentes.
Como democracias, nuestros países deben permanecer firmes para resistir este ataque y ayudar a los ucranianos a defender sus valores y nuestros valores, nuestros propios valores.
Lo que hemos hecho está teniendo éxito, y tenemos que mantener el rumbo con todas nuestras fuerzas y con toda nuestra unidad, con nuestros principios como guía.
Eso es lo que la historia nos exige. Porque sabemos que los horribles actos de Rusia, si no se controlan, dejan la puerta abierta para que otros piensen que pueden hacer lo mismo, que pueden hacer lo mismo. La historia también nos enseña algo más: que lo que sucede a continuación no está predeterminado. Está determinado y definido por la voluntad de cada generación de aprovechar el momento que se les presenta.
Hoy, la historia se presenta nuevamente para que la formemos como líderes o la aceptemos como espectadores. La decisión está en sus manos tanto como en las nuestras. El mundo está escuchando atentamente lo que Italia, sus líderes y su juventud tienen que decir.
Las historias de esta era, las que los futuros estudiantes leerán, estudiarán y aprenderán, pronto caerán en sus manos. Las lecciones de cómo nos mantuvimos firmes contra Rusia, cómo nos mantuvimos firmes por Ucrania, cómo nos mantuvimos firmes y unidos por la causa de la democracia. Estos se enseñarán en sus aulas mucho después de que se gradúe.
Así que asegurémonos de que el resultado sea un futuro mejor, más seguro y más próspero para ti, para Ucrania, para todos.
Gracias.
Fuentes: Noticias & Departamento de Estado de EE. UU..
