لندن میں ہاؤس آف کامنز میں برطانوی وزیر اعظم کا بیان۔
جناب سپیکر، آپ کا شکریہ، آپ کی اجازت سے، میں انڈونیشیا میں ہونے والے G20 سربراہی اجلاس پر ایک مختصر بیان دینا چاہوں گا، لیکن پہلے میں اس ہفتے یوکرین پر روس کے میزائل حملوں کے بارے میں بات کرنا چاہوں گا۔
جس دن میں اور دوسروں نے جی 20 سمٹ کی میز پر روسی وزیر خارجہ کا اپنے ملک کے اقدامات کی بربریت کے ساتھ سامنا کیا، اسی دن صدر زیلنسکی نے جنگ کو روکنے کے منصوبے کے ساتھ جی 20 سے خطاب کیا، روس نے 80 سے زیادہ الگ الگ میزائل داغے۔ یوکرین پر حملہ۔
نشانہ معصوم لوگ اور شہری انفراسٹرکچر تھے۔ مقصد، آبادی کو اندھیرے اور سردی میں ڈالنا ہے۔
روس نے ایک بار پھر اپنی بربریت کا مظاہرہ کیا ہے، اور اس دعوے کو جھوٹ قرار دیا ہے کہ وہ امن میں دلچسپی رکھتے ہیں۔
منگل کو یوکرین پر بمباری کے دوران مشرقی پولینڈ میں ایک دھماکہ ہوا۔ اس واقعے کی تحقیقات جاری ہے – اور اسے ہماری مکمل حمایت حاصل ہے۔
جیسا کہ ہم نے پولش اور امریکی صدور کو کہتے سنا ہے، یہ ممکن ہے کہ دھماکہ یوکرائنی جنگی سازوسامان کی وجہ سے ہوا ہو، جسے اپنے دفاع میں تعینات کیا گیا تھا۔ یہ ثابت ہو یا نہ ہو، ایسے ملک پر کوئی الزام نہیں لگایا جا سکتا جو اس طرح کے بیراج کے خلاف اپنا دفاع کرنے کی کوشش کر رہا ہو۔
الزام صرف اور صرف روس کا ہے۔
میں نے کل صدر ڈوڈا سے اپنی ہمدردی کا اظہار کرنے اور اپنی یکجہتی کا عہد کرنے کے لیے بات کی۔ میں نے اپنی مسلسل حمایت کا اظہار کرنے کے لیے وزیر اعظم ٹروڈو کے ساتھ مشترکہ کال پر صدر زیلنسکی سے بھی بات کی۔ اور میں نے اپنے G7 اور نیٹو ہم منصبوں سے G20 کی سائیڈ لائنز پر ملاقات کی۔
ہم اپنے پولش اتحادیوں کی تحقیقات مکمل کرنے میں مدد کریں گے۔ اور ہم روس کی مجرمانہ جارحیت کے مقابلے میں یوکرین کے ساتھ کھڑے رہیں گے۔
مسٹر سپیکر، بالی سمٹ 2008 کے بعد بدترین معاشی بحران کے درمیان منعقد ہوئی۔
جی 20 کو اس طرح کے چیلنجز سے نمٹنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ لیکن آج کا بحران مختلف ہے، کیونکہ اسے جی 20 کے ایک رکن کے ذریعے چلایا جا رہا ہے۔ گیس کے نلکوں کو بند کر کے اور یوکرائنی اناج کی سپلائی بند کر کے روس نے خوراک اور توانائی کی عالمی منڈیوں کو بری طرح متاثر کر دیا ہے۔ معاشی جھٹکے آنے والے برسوں تک پوری دنیا میں لہریں گے۔
لہذا G20 کے دیگر ذمہ دار اراکین کے ساتھ مل کر ہم فیصلہ کن ردعمل پیش کر رہے ہیں۔
G20 کے تقریباً تمام ارکان نے روس کے اقدامات کو مسترد کرتے ہوئے اعلان کیا کہ "آج کا دور جنگ کا نہیں ہونا چاہیے۔" ہم بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کو برقرار رکھنے کے لیے مل کر کام کریں گے۔ اور ہم اپنی اجتماعی اقتصادی سلامتی کے تحفظ کے لیے کام کریں گے۔
G20 نے عالمی معیشت کو سہارا دینے اور مالیاتی استحکام کو یقینی بنانے کے لیے تمام دستیاب آلات استعمال کرنے پر اتفاق کیا۔ اس کا مطلب ہے کہ بین الاقوامی مالیاتی ادارے ترقی پذیر ممالک کی مدد کے لیے مزید وسائل کو متحرک کر رہے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ ان لوگوں کو پکارنا جاری رکھیں جو ابھرتی ہوئی معیشتوں کے لیے قرضوں کے جال بنانے کے لیے اپنی قرض دینے کی طاقت کا استحصال کرتے ہیں۔ اور اس کا مطلب ہے کہ بڑھتی ہوئی افراط زر کی وجوہات سے نمٹنا بشمول مالی استحکام فراہم کرنا۔
ہم نے بحیرہ اسود میں اناج کی ترسیل کو جاری رکھنے کے لیے اقوام متحدہ کی ثالثی کے معاہدے کے لیے اپنی حمایت کا وعدہ کیا۔ میں یہ کہتے ہوئے خوش ہوں کہ اس معاہدے کی تجدید ہونی ہے۔
یوکرین کی دو تہائی گندم ترقی پذیر ممالک کو جاتی ہے۔ قحط کے ساتھ، اس کی اشد ضرورت ہے اور روس کو اس معاہدے کے اپنے حصے کو برقرار رکھنا چاہیے۔
ہم نے صاف توانائی کی منتقلی کو تیز کرکے توانائی کی حفاظت کو بہتر بنانے کے لیے کارروائی پر اتفاق کیا۔ اور ہم نے انڈونیشیا کے ساتھ ایک نئی جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ کا آغاز کیا جو کہ نئے سبز توانائی کے بنیادی ڈھانچے کے لیے اربوں کی نجی مالیات کو کھولے گی۔ اور آخر کار ہم نے آزاد منڈیوں، آزاد تجارت کو برقرار رکھنے اور ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن میں اصلاحات کا عہد کیا۔
جناب سپیکر، کل میں نے صدر بائیڈن کے ساتھ اپنی پہلی ملاقات کی۔ ہم نے یوکرین کے لیے اپنی حمایت کو دوگنا کرنے اور توانائی کی حفاظت اور چین کی طرف سے درپیش چیلنجوں سے نمٹنے سمیت اپنے تعاون کو مزید گہرا کرنے کا عہد کیا۔
میں نے وزیر اعظم مودی سے ملاقات کی، جہاں ہم نے اپنے آنے والے ایف ٹی اے پر پیش رفت کا جائزہ لیا۔ میں نے جاپان، کینیڈا اور آسٹریلیا کے وزرائے اعظم کے ساتھ CPTPP میں اپنے الحاق پر تبادلہ خیال کیا۔ اور میں نے سربراہی اجلاس میں تقریباً ہر دوسرے رہنما سے ملاقات کی، سوائے روس کے۔
ان میں سے ہر ایک بات چیت میں استحکام کو بحال کرنے، طویل مدتی ترقی کی فراہمی اور ایک بہتر مستقبل کو آگے بڑھانے کا مشترکہ عزم تھا، جہاں کوئی ایک ملک ہمیں روکنے کی طاقت نہیں رکھتا۔
صرف چند لمحوں میں، مائی آر ٹی آنر فرینڈ چانسلر ان بین الاقوامی بنیادوں پر استوار ہوں گے جب وہ خزاں کا بیان مرتب کریں گے، ہماری معیشت کو ایک مثبت رفتار پر واپس لائیں گے اور ہماری مالی استحکام کو بحال کریں گے۔
جناب سپیکر، بیرون ملک مضبوط ہو کر، ہم اندرون ملک اپنی لچک کو مضبوط کرتے ہیں۔ اس لیے ہم یوکرین کی حمایت جاری رکھیں گے۔ ہم قانون کی حکمرانی اور خودمختاری اور خود ارادیت کے بنیادی اصولوں کے لیے کھڑے رہیں گے، اور ہم ایک ایسی عالمی معیشت بنائیں گے جو زیادہ محفوظ، زیادہ مستحکم اور زیادہ لچکدار ہو۔
کیونکہ اس لمحے کی کشش ثقل یہی تقاضا کرتی ہے اور ہم یہ کیسے یقینی بنائیں گے کہ ہمارا ملک اس بحران سے پہلے سے زیادہ مضبوط نکلے۔
اور میں ایوان کے اس بیان کی تعریف کرتا ہوں۔
ذریعہ: ٹی ایچ ایکس نیوز اور حکومت برطانیہ.
