Dans une déclaration faite lors de la réunion du Conseil de sécurité de l’ONU, la coordinatrice politique adjointe Laura Dix a marqué un tournant pour l’Irak et l’ONU. Les deux pays sont en train de passer à un nouveau partenariat visant à:
- Soutenir les priorités de développement de l’Irak
- Aider l’Irak à atteindre les Objectifs de développement durable
- Répondre aux questions soulevées dans l’examen stratégique indépendant
Ce partenariat intervient à un moment crucial où l’Irak cherche à progresser sur des défis clés. La collaboration renouvelée de l’ONU jouera un rôle essentiel dans la marche à suivre par l’Irak.
Translations: English
Un partenariat se dessine
L’Irak se trouve à un moment crucial dans ses relations avec les Nations Unies, alors que la coordinatrice politique adjointe Laura Dix a prononcé une déclaration lors de la réunion du Conseil de sécurité de l’ONU, signalant un changement vers un nouveau partenariat.
Ce partenariat, souligné par les conclusions de l’examen stratégique indépendant et par les propres priorités de l’Irak, est sur le point de façonner la trajectoire de développement future de l’Irak et son alignement sur les Objectifs de développement durable (ODD) mondiaux.
Principaux points abordés dans la déclaration
- Transition vers un nouveau partenariat : La déclaration souligne la nécessité pour l’Iraq et les Nations Unies de passer à un nouveau partenariat. Ce changement signifie un engagement plus profond en faveur de la coopération et du respect mutuel.
- Examen stratégique indépendant : Les conclusions de l’Examen stratégique indépendant ont été mises en évidence, indiquant les domaines dans lesquels l’Irak peut réaliser des progrès dans des domaines clés tels que la gouvernance, les droits de l’homme et les institutions nationales.
- Priorités du gouvernement irakien : La déclaration mentionne également l’importance de s’aligner sur les propres priorités du gouvernement irakien, notamment la tenue d’élections, la consolidation des institutions nationales et le renforcement des organismes de défense des droits de l’homme.
- Élections des collectivités locales : La formation réussie de 13 des 15 administrations locales à l’issue des élections a été notée, avec un appel à inclure davantage de femmes dans le processus politique.
- Commission tripartite : Le Royaume-Uni a réitéré son engagement en faveur des travaux de la Commission tripartite, notamment en ce qui concerne les ressortissants koweïtiens disparus et leurs biens.
- Étapes futures : La déclaration a fait allusion aux étapes futures, indiquant que la période de transition de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Irak (MANUI) offre une opportunité de résoudre pleinement les questions en suspens.
Avantages du partenariat pour l’Irak
L’établissement d’un partenariat solide avec les Nations Unies peut apporter des avantages considérables au développement de l’Irak et à ses progrès vers la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD). Ces avantages comprennent :
- Accès à l’expertise et à l’assistance technique.
- Mobilisation de ressources et de financements.
- Coordination et cohérence dans les efforts de développement.
- Promotion de la paix, de la stabilité et des droits de l’homme.
- Appui à la diversification économique et au développement du secteur privé.
- Renforcement des capacités et transfert de connaissances.
- Promotion de la cohésion sociale et préservation culturelle.
En résumé
La déclaration de la coordinatrice politique adjointe Laura Dix lors de la réunion du Conseil de sécurité de l’ONU marque un moment charnière pour l’Irak et les Nations Unies.
La transition vers un nouveau partenariat signifie un engagement plus profond en faveur du développement de l’Irak et des progrès vers la réalisation des ODD. À mesure que l’Irak progresse, ce partenariat jouera un rôle crucial dans la définition de sa trajectoire future et dans la promotion d’un Irak stable et prospère.
Sources: THX News, Foreign, Commonwealth and Development Office, PNUD, ONU Irak et Laura Dix, coordinatrice politique adjointe.
